3
Die Umrechnung der Abschlüsse der Gesellschaften außerhalb der Europäischen Währungsunion erfolgt nach dem Konzept der funktionalen Währung. Dabei wird bei allen Gesellschaften die Stichtagskursmethode angewandt.
Für die Währungsumrechnung werden folgende wesentliche Wechselkurse zugrunde gelegt:
| Wechselkurs 1 € = | ||||||||||
| Iso-Code | Mittelkurs am Bilanzstichtag | Durchschnittskurs | ||||||||
| 30.09.2005 | 30.09.2004 | September 2005 | September 2004 | |||||||
| Großbritannien | GBP | 0,682400 | 0,685900 | 0,685104 | 0,673178 | |||||
| Schweden | SEK | 9,324000 | 9,071000 | 9,218501 | 9,163726 | |||||
| Schweiz | CHF | 1,555300 | 1,553300 | 1,548562 | 1,547402 | |||||
| Tschechien | CZK | 29,510000 | 31,630000 | 29,924404 | 32,138420 | |||||
| USA | USD | 1,204900 | 1,233800 | 1,262828 | 1,225598 | |||||